• شماره های تماس : 03136269318 - 03136269317

گابریلا میسترال

یک شاعر،یک شعر،یک زندگی

گابریلا میسترال

گابریلا میسترال 560 420 رویش مهر و اندیشه


به ناکجاآباد عشق رسیدیم،
عشقی بدون بازگشت.
آرزوی درکنارزمین بودن،
دست دردست وساکت،
همچون آن لال .
مادرم، زنی کوچک،
همچون بوته پونه، یک علف.
سایه ای روی خاک نینداخت، هیچگاه.
زمین اورا دوست میداشت،
چون اوسبکبال، لبخند میزد

دررنج و در شادی/ ترجمه: نصرت شاد

زندگی میسترال

گابْریلا میسْتْرالْ در ۷ آوریل ۱۸۸۹ در شیلی به دنیا آمد. این هنرمند نخستین فرد از آمریکای لاتین بود که برنده جایزه نوبل در ادبیات شد. گابریلا میسترال در سال ۱۸۸۹ میلادی، در دهکده دورافتاده در شمال دره الکی (Elqui) شیلی به دنیا آمد و در روستای مونته‌گرانده پرورش یافت. او از سن ۱۵ سالگی آغاز به آموزگاری کرد و بعد از سوی آموزش و پرورش شیلی به عنوان رایزن آموزشی برگزیده شد. در سال ۱۹۱۴ با غزل‌های سه‌گانه‌اش به نام غزل‌های مرگ برنده جایزه ملی شعر شیلی شد. او همچنین به نمایندگی مردم شیلی در جامعه ملل و پس ازآن در سازمان ملل متحد برگزیده شد.میسترال در سال ۱۹۴۵ به خاطر داستان معروف «دعا به خاطر آنها که خودکشی کردند»، موفق به دریافت جایزه ادبی نوبل گردید.گورنبشته وی این جمله است: «آنچه روح برای جسم انجام می‌دهد، همان را شاعر برای مردم خود به جای می‌آوَرَد.»این شاعر در ۱۰ ژانویه 1957 درگذشت.

آثار

  • غزل‌های مرگ (Sonetos de la Muerte)‏ (۱۹۱۴) (برنده جایزه ملی شعر شیلی)
  • ویرانی (Desolación) ‏ (۱۹۲۲)
  • تدریس برای زنان (Lecturas para Mujeres)‏ (۱۹۲۳)
  • نازک‌دلی (Ternura)‏(مادرید ۱۹۲۴)
  • Nubes Blancas y Breve Descripción de Chile ۱۹۳۴‏
  • بریدن (Tala)‏(بوئنوس آیرس ۱۹۳۸)
  • گزیده‌ها Antología‏ (۱۹۴۱)
  • چرخُشت (Lagar)‏(سانتیاگو، شیلی ۱۹۵۴)
  • Recados Contando a Chile ۱۹۵۷‏

غزل‌های مرگ (Sonetos de la Muerte)‏ (۱۹۱۴) (برنده جایزه ملی شعر شیلی)
ویرانی (Desolación) ‏ (۱۹۲۲)
تدریس برای زنان (Lecturas para Mujeres)‏ (۱۹۲۳)
نازک‌دلی (Ternura)‏(مادرید ۱۹۲۴)
Nubes Blancas y Breve Descripción de Chile ۱۹۳۴‏
بریدن (Tala)‏(بوئنوس آیرس ۱۹۳۸)
گزیده‌ها Antología‏ (۱۹۴۱)
چرخُشت (Lagar)‏(سانتیاگو، شیلی ۱۹۵۴)
Recados Contando a Chile ۱۹۵۷‏
شعر شیلی (Poema de Chile)‏ (۱۹۶۷)، انتشار پس از مرگ

تماس بگیرید

031-36269317

ایمیل

info@rooyesh.com

© کلیه حقوق برای رویش مهر محفوظ است. طراحی توسط شاینا