• شماره تماس : 03136243876

شش نمايشنامه به پيشنهاد ميثم کيان

به مناسبت روز جهانی تئاتر

شش نمايشنامه به پيشنهاد ميثم کيان

شش نمايشنامه به پيشنهاد ميثم کيان 560 420 رویش مهر و اندیشه

در روز جهانی تئاتر همان بهتر است که به عنوان شهروند با هر درجه و مقیاسی که اجتماع و نابرابری های آن به ما تحمیل می کند کمی بیندیشیم که چه قدر در زندگی روزمره مان به آن پرداخته ایم . درمیان چهاردیواری که این روزها به دور خود کشیده ایم تا قهر طبیعتی را که خود به آن دامن زده ایم را دوباره رام کنیم . به هر حال نمایشنامه ها در کمتر کتابخانه ای پیدا میشوند و کتابفروشی ها میدانند که اکثر مخاطبان نمایشنامه بخرشان تئاتری ها هستند و مطمئنا که این طور نیست و نباید باشد . نمایشنامه یکی از شاخص ترین نمودهای ادبیات جهان است و شاید پیشتر از این که افراد به سراغ شعر ، رمان ، فلسفه و …. بروند ، نمایشنامه ها وجود داشتند . به هر حال برای این روز فرخنده با کمی تاخیر شش نمایشنامه را معرفی می کنم . شما بخوانید شش نمایشنامه بنیادین که نخواندنش شاید بعدها حسرت بزرگی بشود .

۱- ” آنتیگونه ”
نوشته ی: سوفوکل
هر دو ترجمه ی آن فوق العاده است . این دختر شاید هنوز بتواند منشا انقلاب های درونی و بیرونی بسیاری شود .با این که تاریخ نگارش آن به قبل ازمیلاد مسیح میرسد ، ولی آنچنان بنیادین و استوار است که خواندنش به مثابه یک هیجان کنترل نشده در وجودتان تا مدتها پایدار خواهد ماند . از آنتیگون اقتباس های بیشماری شده که یکی از معروفترینشان متعلق به ژان آنوی است .

۲- ” هدا گابلر”
نوشته ی : هنریک ایبسن
در میان آثار این نویسنده هداگابلر جایگاه ویژه ای دارد . ایبسن پیشتاز نمایشنامه نویسی رئالیستی است و در آثارش جامعه و خانواده به طور یکسان و همزمان به چالش کشیده میشود .

۳- ” جشن تولد ”
نوشته ی : هارولد پینتر
حالا ما در آستانه ی دنیایی هستیم که محیط و آدم ها هر لحظه میتوانند تهدیدی باشند غیر قابل توصیف . تهدیدی که ریشه اش یا ضعف های ماست یا نتیجه ی عملکرد ما در قبال خودمان و اجتماع . هارولد پینتر از بزرگترین نمایشنامه نویسان معاصر و مدرن است که بی مهابا به وسیله ی آثارش به موضوعاتی پرداخته که این روزها به شدت قابل درکند . جشن تولد را با ترجمه ی شعله آذر از نشر افراز بخوانید .

۴- “چه کسی از ویرجینیا وولف می ترسد”
نوشته‌ي “ادوارد آلبي”
کلمات قاصرند از بیان جنگ زناشوئی که در این نمایشنامه هر دم به اوج می رسند و همه ی آدمهایش را تا مرز انفجار می برد . همیشه این نمایشنامه در ذهن من عنوان جنگ کلامی دارد و داشته است . کلمات در این نمایشنامه روح کاراکترها را عریان می کند .

۵ “نور گیر”
نوشته ی : آنتونیو بوئرو بایخو
بایخو یک بار دیگر توانست بعد از چند دهه درخشیدن آثار ایبسن و استریند برگ ، نمایشنامه ای بنویسد که به بزرگی آثار آنها باشد و باز هم در این دوره بدرخشد . نور گیر به مثابه نمایشنامه دشمن مردم هنریک ایبسن ، جدال بین دو برادر است . جدالی بین سیاه و سفید یا خیر و شر خودمان که هر لحظه جای خود را با دیگری عوض می کند و آدمها را خاکستری می کند .

۶- ملکه ی زیبای لی نین
نوشته ی : مارتین مک دونا
بی شک مک‌ دونا حالا یکی از بزرگترین نمایشنامه نویسان زنده ی دنیاست و ملکه ی زیبا ی لی نینِ او مهمترین نمایشنامه عصر حاضر است . خشونت عریان در عمل و کلام ، انسان های تحقیر شده ، یاس مفرط ، بن بست اخلاقیات پوسیده و هزار چیز دیگر را می توان به عنوان مضامین به آثار او چسباند ولی با این حال به غیر از هنجار شکنی های مک دونا ، باید گفت او توانست موضاعاتی را در حیطه ی صحنه به تصویر بکشد که تا زمانهای درازی به عنوان سندی زنده از دوران بیمار کنونی بر جا بماند .

تماس بگیرید

031-36243876

ایمیل

info@rooyesh.com

© کلیه حقوق برای رویش مهر محفوظ است. طراحی توسط شاینا